1
00:00:06,000 --> 00:00:09,000
التسميات التوضيحية أصبحت ممكنة بفضل Home Box Office

2
00:00:12,600 --> 00:00:14,880
قسم من تايم وارنر
شركة الترفيه، L.P.

3
00:00:24,240 --> 00:00:25,880
ط ط ط ...

4
00:00:50,960 --> 00:00:53,240
الكرنفالات تحتفل بالعنصر الهامشي.

5
00:00:53,320 --> 00:00:55,640
النزوات و carnies في مركز الصدارة

6
00:00:55,720 --> 00:00:57,600
هم بوتقة للجماهير.

7
00:00:57,680 --> 00:01:00,720
صعب وسريع،
مثل قضية مثيرة.

8
00:01:04,320 --> 00:01:05,560
الاسترخاء،

9
00:01:05,640 --> 00:01:07,400
مجرد حساسية.

10
00:01:07,480 --> 00:01:09,440
اللعنة !

11
00:01:13,000 --> 00:01:15,080
العطس
إشارة هذا الأسبوع.

12
00:01:17,400 --> 00:01:20,000
قوات العاصفة قبل الميلاد
يكون المداومة في أي دقيقة.

13
00:01:20,080 --> 00:01:21,800
كل الصوت والغضب.

14
00:01:21,880 --> 00:01:24,800
هراء كامل،
ولكن عمل لائق.

15
00:01:25,480 --> 00:01:28,080
أعتقد أنه أفضل
لتكون آمنا...

16
00:01:28,160 --> 00:01:29,680
من آسف.

17
00:01:32,080 --> 00:01:34,240
آخر مرة الكرنفال
جاء إلى المدينة

18
00:01:34,320 --> 00:01:36,960
كانت منحنياتي عادلة
تلال وزوايا مدببة.

19
00:01:37,040 --> 00:01:39,400
الشركة
هندست أزمة.

20
00:01:39,480 --> 00:01:42,400
والكاليوب
بكى مرثاة جنازة.

21
00:01:45,520 --> 00:01:47,240
أدوية بديلة،

22
00:01:47,320 --> 00:01:49,560
شركة أبحاث طبية
بحثا عن علاجات

23
00:01:49,640 --> 00:01:51,800
ل
مجتمع غير كامل.

24
00:01:51,880 --> 00:01:54,480
تركيزنا هو
مصدر المرض.

25
00:01:54,560 --> 00:01:57,280
وهدفنا هو
القضاء على العناصر السيئة

26
00:01:57,360 --> 00:02:00,000
والوصول
الحل النهائي.

27
00:02:07,000 --> 00:02:08,600
يا إلهي !

28
00:02:08,680 --> 00:02:09,840
انتباهك،

29
00:02:09,920 --> 00:02:11,400
تفشي فيروسي محتمل

30
00:02:11,480 --> 00:02:14,080
تم الكشف عنها
في هذا المجال.

31
00:02:14,960 --> 00:02:16,880
تعالوا واحدًا، تعالوا جميعًا!

32
00:02:16,960 --> 00:02:19,520
هذا حديث
حديقة حيوان متحولة!

33
00:02:19,600 --> 00:02:23,040
أعظم مجموعة
من الغريب والقبيح،

34
00:02:23,120 --> 00:02:25,320
المشوهة
والمجنون !

35
00:02:25,400 --> 00:02:28,400
الأكثر غير طبيعية
والمخلوقات الغريبة

36
00:02:28,480 --> 00:02:30,280
كنت قد رأيت من أي وقت مضى.

37
00:02:32,200 --> 00:02:35,880
المثيرة
الأخوات سارتوري!

38
00:02:35,960 --> 00:02:39,440
توأم سيامي مع
جرعة مضاعفة من الجاذبية الجنسية.

39
00:02:39,520 --> 00:02:42,800
لا تفوت داني ،
الصبي عديم العظم.

40
00:02:42,880 --> 00:02:46,080
الكتلة الأكثر روعة
من العضلات المتحولة

41
00:02:46,160 --> 00:02:48,520
في المعروف
com.megaverse.

42
00:02:48,600 --> 00:02:51,320
وغرامتك
صديق الريش,

43
00:02:51,400 --> 00:02:54,120
عالقة,
فتى البط !

44
00:02:55,640 --> 00:02:57,400
والآن يا أصدقائي...

45
00:02:57,480 --> 00:02:58,800
هل سبق لك أن تساءلت

46
00:02:58,880 --> 00:03:01,440
يا لها من بطة كبيرة حقا
يأكل على العشاء؟

47
00:03:03,280 --> 00:03:04,360
شاهد هذا.

48
00:03:10,920 --> 00:03:12,000
لذيذ.

49
00:03:12,080 --> 00:03:16,080
أنا فقط أحب المأكولات البحرية،
أليس كذلك؟

50
00:03:16,160 --> 00:03:18,520
عرض رائع الليلة،
عالقة.

51
00:03:18,600 --> 00:03:20,840
روتين الأخطبوط
طرقتهم ميتة

52
00:03:20,920 --> 00:03:22,840
وعلى ما يبدو
حصلت على موعد.

53
00:03:24,160 --> 00:03:26,120
نعم ما هو
المناسبة ؟

54
00:03:26,200 --> 00:03:28,440
لقد سئمت من هذا
عرض الكلب والمهر.

55
00:03:28,520 --> 00:03:31,920
قضيت الأشهر الستة الماضية
في مقالب صغيرة.

56
00:03:32,000 --> 00:03:35,800
والآن بعد أن وصلنا إلى المدينة الكبيرة،
سأخرج إلى المدينة.

57
00:03:35,880 --> 00:03:37,480
أنت تستحق ذلك،
وسيم.

58
00:03:37,560 --> 00:03:39,880
احصل لنفسك على شريحة لحم،
مارتيني، والتخلص منه.

59
00:03:39,960 --> 00:03:42,800
تأكد من أنك
تحقق من المجثم!

60
00:03:47,200 --> 00:03:49,800
أدوية بديلة،

61
00:03:49,880 --> 00:03:52,920
الصيدلة و
الأمن الطبي الحيوي.

62
00:03:53,000 --> 00:03:56,080
الحفاظ على مدينتك
على التل آمنة.

63
00:03:56,160 --> 00:03:57,880
أدوية بديلة...

64
00:04:07,440 --> 00:04:10,480
حفظ الكتب وأداءها
ثلاث مجموعات في الليلة،

65
00:04:10,560 --> 00:04:12,280
لم يفعلوا ذلك
ادفع لي ما يكفي.

66
00:04:14,200 --> 00:04:16,720
مسح بصمة اليد، من فضلك.

67
00:04:20,480 --> 00:04:21,360
آه!

68
00:04:25,600 --> 00:04:26,880
مرحبا، الغراب.

69
00:04:26,960 --> 00:04:28,560
أنا طائر.

70
00:04:28,640 --> 00:04:30,280
ويمكنك
بحاجة لمساعدتي.

71
00:04:30,360 --> 00:04:31,480
حقًا ؟

72
00:04:31,560 --> 00:04:33,440
يجب عليك
لديهم التخاطر،

73
00:04:33,520 --> 00:04:35,480
لأنني فقط
تؤذي يدي.

74
00:04:37,920 --> 00:04:39,480
أنت تنزف.

75
00:04:39,560 --> 00:04:40,160
هنا،

76
00:04:40,240 --> 00:04:42,160
اسمحوا لي
نلقي نظرة.

77
00:04:42,240 --> 00:04:43,200
أنا بخير.

78
00:04:43,280 --> 00:04:44,920
أريد فقط ...

79
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
دخان.

80
00:04:46,080 --> 00:04:47,680
وضوء.

81
00:04:51,640 --> 00:04:53,480
شكرا ل
المساعدة.

82
00:04:53,560 --> 00:04:54,840
عادي.

83
00:04:54,920 --> 00:04:56,880
رجل آخر يفترض

84
00:04:56,960 --> 00:04:59,320
كل امرأة
فتاة في محنة.

85
00:05:07,520 --> 00:05:10,080
كرنفال وملهى ليلي
مزورة.

86
00:05:10,160 --> 00:05:12,160
ممتاز.

87
00:05:22,280 --> 00:05:24,200
وتبقى النواة مستقرة،

88
00:05:24,280 --> 00:05:26,080
ولكن الميكانيكية
الكروموسومات

89
00:05:26,160 --> 00:05:27,600
يبدو أن الانهيار
أثناء الانقسام.

90
00:05:27,680 --> 00:05:28,880
عليك اللعنة !

91
00:05:28,960 --> 00:05:31,640
لقد تم إتلاف الطورية
عن طريق التسمم بالكلوروفورم.

92
00:05:31,720 --> 00:05:34,440
لا أستطيع الحساب
قوة الغزو

93
00:05:34,520 --> 00:05:36,600
لكن الطفرات
تبدو المحطة.

94
00:05:37,960 --> 00:05:40,280
اللعنة،
ذلك ابن العاهرة!

95
00:06:02,440 --> 00:06:05,520
لا تشعل النار

96
00:06:06,920 --> 00:06:09,320
إذا لم تكن كذلك
سوف أطبخ

97
00:06:11,400 --> 00:06:14,480
لا تلمس
هذا الزناد

98
00:06:15,720 --> 00:06:17,920
إذا كنت
فقط سأنظر

99
00:06:19,880 --> 00:06:22,760
لا تحاول حتى

100
00:06:24,400 --> 00:06:27,360
ما تعرفه
لا يمكنك أن تفعل

101
00:06:28,280 --> 00:06:31,400
لا تجعلني أبدأ

102
00:06:31,480 --> 00:06:34,760
إذا لم تتمكن من ذلك
متابعة من خلال

103
00:06:34,840 --> 00:06:37,120
لا تأخذني

104
00:06:37,200 --> 00:06:41,000
في منتصف الطريق
الى السماء

105
00:06:42,000 --> 00:06:47,760
إذا كنت فقط
العبث

106
00:06:52,640 --> 00:06:54,800
لا تأخذني

107
00:06:54,880 --> 00:06:58,800
في منتصف الطريق
الى السماء

108
00:06:59,520 --> 00:07:04,800
إذا كانت كلتا قدميك
لا تترك الأرض

109
00:07:27,320 --> 00:07:29,680
لا تأخذني

110
00:07:29,760 --> 00:07:33,720
في منتصف الطريق
الى السماء

111
00:07:34,360 --> 00:07:39,920
إذا كنت فقط
العبث

112
00:07:45,360 --> 00:07:47,000
لا تأخذني

113
00:07:47,080 --> 00:07:51,000
في منتصف الطريق
الى السماء

114
00:07:51,800 --> 00:07:57,360
إذا كانت كلتا قدميك
لا تترك الأرض

115
00:08:11,400 --> 00:08:13,960
ساعدني!

116
00:08:15,840 --> 00:08:17,280
يا إلهي !

117
00:08:27,120 --> 00:08:28,920
اهتمامك...

118
00:08:29,000 --> 00:08:30,840
ممكن
الوحدة الفيروسية

119
00:08:30,920 --> 00:08:32,720
تم الكشف عنها
في هذا المجال.

120
00:08:32,800 --> 00:08:35,320
سيتم التحكم في الفيروسات الآن
تحديد درجة الخطر.

121
00:08:35,400 --> 00:08:37,920
من فضلك إبقى هادئا...

122
00:08:38,000 --> 00:08:41,120
انتقال، خطر
الفئة الخامسة.

123
00:08:41,200 --> 00:08:43,120
الإجراء الإلزامي جاهز.

124
00:08:43,200 --> 00:08:45,680
جميع الوحدات
البدء في التطهير.

125
00:08:51,200 --> 00:08:52,120
نار !

126
00:09:07,240 --> 00:09:09,040
انتباهكم، من فضلك،

127
00:09:09,120 --> 00:09:11,680
الحجر الصحي الكامل و
إجراءات التطهير

128
00:09:11,760 --> 00:09:13,440
أصبحت الآن سارية المفعول.

129
00:09:13,520 --> 00:09:15,520
يرجى التزام الهدوء.

130
00:09:17,160 --> 00:09:18,760
أنت بخير،
سيدتي؟

131
00:09:18,840 --> 00:09:20,560
أعتقد ذلك.

132
00:09:20,640 --> 00:09:23,280
هل ترى ذلك من أي وقت مضى
أجرب الكهف من قبل؟

133
00:09:23,360 --> 00:09:25,120
لا، أبدا.

134
00:09:25,200 --> 00:09:27,880
تلوث الروضة
تحت السيطرة.

135
00:09:34,360 --> 00:09:36,080
هدف ارضي
تحييد,

136
00:09:36,160 --> 00:09:37,520
غريب الكرنفال
وأكد المصدر،

137
00:09:37,600 --> 00:09:39,480
ابدأ بالتطهير
على الفور.

138
00:09:43,520 --> 00:09:44,440
صه.

139
00:09:47,120 --> 00:09:50,000
مسح المشتبه بهم المعتادين
لجعل هذا يبدو رسميًا.

140
00:09:50,080 --> 00:09:53,440
ثم امسك الفتاة
لكن لا يوجد شهود.

141
00:10:08,680 --> 00:10:10,200
أدوية بديلة،

142
00:10:10,280 --> 00:10:12,840
تركيزنا هو
مصدر المرض،

143
00:10:12,920 --> 00:10:16,560
وهدفنا هو
للوصول إلى الحل النهائي.

144
00:10:17,800 --> 00:10:19,400
أرجو الاهتمام...

145
00:10:19,480 --> 00:10:22,800
حالة طوارئ من الفئة الخامسة
تم الإعلان عن ذلك.

146
00:10:22,880 --> 00:10:25,200
السيطرة على الفيروسات
سوف تنفذ

147
00:10:25,280 --> 00:10:27,200
ضروري
احتياطات السلامة.

148
00:10:27,280 --> 00:10:29,160
يرجى التزام الهدوء.

149
00:10:29,240 --> 00:10:30,680
يا إلهي !

150
00:10:33,520 --> 00:10:36,120
هذا فقط
تدريبات، أليس كذلك؟

151
00:10:36,200 --> 00:10:38,880
سلبي،
القنابل بعيدا.

152
00:10:43,160 --> 00:10:44,160
يجري !

153
00:10:46,880 --> 00:10:48,280
هيا يا فتاة!

154
00:11:00,880 --> 00:11:02,960
احتياطات السلامة كاملة.

155
00:11:03,040 --> 00:11:05,640
شكرا لك
تعاونكم.

156
00:11:12,280 --> 00:11:13,680
أدوية بديلة،

157
00:11:13,760 --> 00:11:17,280
الحفاظ على وعدنا
للسيطرة والتطهير والتنقية

158
00:11:17,360 --> 00:11:20,200
من أجل سلامتك.

159
00:11:20,280 --> 00:11:21,960
أدوية بديلة...

160
00:11:22,040 --> 00:11:24,320
هل تستطيع أن تسمع
ماذا يقولون؟

161
00:11:24,400 --> 00:11:26,520
دولة بوليسية رسمية
تم الإعلان عن ذلك.

162
00:11:26,600 --> 00:11:28,280
أضرار جانبية
من الغارة الجوية

163
00:11:28,360 --> 00:11:30,320
فشل في تحييد
جميع الأهداف.

164
00:11:30,400 --> 00:11:32,880
وقد هرب مغني الصالة
مع شريك.

165
00:11:32,960 --> 00:11:34,720
اللعنة، علينا أن نفعل ذلك
تحذير الغراب.

166
00:11:34,800 --> 00:11:36,480
نأمل أننا لا
بعد فوات الأوان!

167
00:11:40,320 --> 00:11:43,120
يبدو كله
قوة الشرطة اللعينة.

168
00:11:49,080 --> 00:11:51,960
اللعنة، هذا
طراد معركة.

169
00:11:59,560 --> 00:12:00,520
الغراب!

170
00:12:00,600 --> 00:12:01,600
يا !

171
00:12:01,680 --> 00:12:03,840
عزيزتي،
VC يلاحقوننا!

172
00:12:03,920 --> 00:12:06,160
لقد محوا
القوات كلها!

173
00:12:06,240 --> 00:12:06,960
أنا أعرف.

174
00:12:07,040 --> 00:12:08,760
لقد قتلوا
فتى البط.

175
00:12:08,840 --> 00:12:10,680
سريع،
اتبعني.

176
00:12:23,560 --> 00:12:25,600
حافظ على ثباتك،
أجهزة استشعار الحركة.

177
00:12:25,680 --> 00:12:28,040
إذا تم قفله،
لقد انتهينا.

178
00:12:32,760 --> 00:12:33,960
من هنا.

179
00:12:36,080 --> 00:12:37,640
هل تشعر بخير؟

180
00:12:37,720 --> 00:12:38,680
اه اه.

181
00:12:38,760 --> 00:12:39,880
أنت ؟

182
00:12:45,920 --> 00:12:47,720
ابق تحت الأرض.

183
00:12:47,800 --> 00:12:51,040
سيتعين علينا أن نأخذ
أنفاق مترو الأنفاق المهجورة.

184
00:12:51,120 --> 00:12:52,800
أنتما بخير؟

185
00:12:59,080 --> 00:13:00,960
كم أبعد؟

186
00:13:01,040 --> 00:13:02,720
نحن على وشك الوصول.

187
00:13:02,800 --> 00:13:04,280
تقريبا أين؟

188
00:13:04,360 --> 00:13:05,920
أنت في خطر.

189
00:13:06,000 --> 00:13:07,640
يجب أن أحصل عليك
إلى بر الأمان.

190
00:13:07,720 --> 00:13:09,480
مهلا، أريد
بعض الإجابات!

191
00:13:09,560 --> 00:13:11,320
أنت تستضيف
هذا المرض.

192
00:13:11,400 --> 00:13:12,200
ماذا !؟

193
00:13:12,280 --> 00:13:14,160
إنهم يموتون ببطء
وأنت كذلك.

194
00:13:14,240 --> 00:13:16,120
ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

195
00:13:16,200 --> 00:13:18,720
ومن
الجحيم أنت؟

196
00:13:18,800 --> 00:13:21,760
الأدوية البديلة هي المسؤولة
لكل ما حدث.

197
00:13:21,840 --> 00:13:24,600
تفجير الكرنفال,
الغارة على الروضة،

198
00:13:24,680 --> 00:13:26,240
تم تنظيم كلاهما.

199
00:13:37,040 --> 00:13:39,000
مسح بصمة اليد,
من فضلك.

200
00:13:40,200 --> 00:13:41,520
سنكون
آمن هنا.

201
00:13:41,600 --> 00:13:43,000
هراء!

202
00:13:43,080 --> 00:13:46,480
نحن جميعا نريد أن نعرف
ماذا يحدث هنا أيها الطائر

203
00:13:46,560 --> 00:13:50,120
كنت كبير علماء الأوبئة
في البدائل.

204
00:13:50,200 --> 00:13:52,800
كوربن هو الرئيس
ومريض نفسي.

205
00:13:52,880 --> 00:13:54,840
أسسنا معًا
الشركة.

206
00:13:54,920 --> 00:13:57,360
هذا الفيديو سوف يجيب
معظم أسئلتك.

207
00:13:57,440 --> 00:13:58,280
مهلا، هذا أنا!

208
00:13:58,360 --> 00:14:00,160
أين أنت
احصل على هذا؟

209
00:14:00,240 --> 00:14:01,360
اهدأ.

210
00:14:01,440 --> 00:14:03,280
هذا ليس حدثا فعليا
من حياتك.

211
00:14:03,360 --> 00:14:05,160
ذاكرتك هي
محاكاة الواقع الافتراضي.

212
00:14:05,240 --> 00:14:07,120
أنت كذلك
النموذج الأولي الوحيد

213
00:14:07,200 --> 00:14:09,840
من الحكومة الممولة
مشروع الهندسة الوراثية.

214
00:14:09,920 --> 00:14:12,480
قيمتك كما
موضوع الاختبار لا يقدر بثمن.

215
00:14:12,560 --> 00:14:14,080
وكوربين يعرف ذلك.

216
00:14:14,160 --> 00:14:15,720
رافين، سوف تفعل
يجب أن تثق بي.

217
00:14:15,800 --> 00:14:17,960
سيتعين علينا العمل معًا
لإنقاذ حياتكم

218
00:14:18,040 --> 00:14:19,520
وخذ ذلك
نذل أسفل.

219
00:14:19,600 --> 00:14:20,640
لماذا انا؟

220
00:14:20,720 --> 00:14:21,680
انظر...

221
00:14:21,760 --> 00:14:23,480
من الناحية الفنية أنت
آلة بشرية.

222
00:14:23,560 --> 00:14:26,720
التوليف البيولوجي
والمكونات الميكانيكية

223
00:14:26,800 --> 00:14:30,760
لقد صنع جهازك المناعي
نموذج للكفاءة.

224
00:14:30,840 --> 00:14:32,000
في صحة
الجهاز المناعي,

225
00:14:32,080 --> 00:14:34,520
مسببات الأمراض بشكل روتيني
دخول مجرى الدم الخاص بك،

226
00:14:34,600 --> 00:14:37,400
لكنهم تم تدميرهم
بواسطة خلايا الدم البيضاء.

227
00:14:38,040 --> 00:14:40,440
التحدث باللغة الإنجليزية،
الطبيب الساحر!

228
00:14:41,600 --> 00:14:44,320
الطحالب الدقيقة
في مجاري الدم لديك

229
00:14:44,400 --> 00:14:47,240
الآن ببساطة قوي جدًا
لهذه العملية الطبيعية.

230
00:14:47,320 --> 00:14:48,920
إلا إذا كان كل واحد منكم
لديه نقل الدم ،

231
00:14:49,000 --> 00:14:50,840
حالتك الحالية
هو المحطة.

232
00:14:50,920 --> 00:14:52,000
ماذا ؟!

233
00:14:52,080 --> 00:14:55,200
إنها جزء من لعبة النهاية
للقضاء على الجينات الطافرة

234
00:14:55,280 --> 00:14:57,280
من الطبيعي
عملية الاختيار.

235
00:14:57,360 --> 00:14:59,360
على الرغم من تحسين النسل الخاص بك،

236
00:14:59,440 --> 00:15:01,280
موتك سوف
تأكيد القوة

237
00:15:01,360 --> 00:15:03,400
من البدائل
الطحالب الدقيقة

238
00:15:03,480 --> 00:15:06,320
وتفعيل الخطة
للإبادة الجماعية المتحولة.

239
00:15:06,400 --> 00:15:08,760
ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

240
00:15:08,840 --> 00:15:10,720
نعم هذا هو
سخيف!

241
00:15:10,800 --> 00:15:12,120
إنها المرحلة الأولية

242
00:15:12,200 --> 00:15:14,040
من كوربن
الخطة الرئيسية لتحسين النسل.

243
00:15:14,120 --> 00:15:14,960
انظر...

244
00:15:15,040 --> 00:15:17,120
هذا هو دمك
من الليلة الأخرى.

245
00:15:19,880 --> 00:15:21,000
الفيروس.

246
00:15:24,640 --> 00:15:28,040
خطة كوربين أكبر
من كلانا.

247
00:15:28,120 --> 00:15:30,800
للقضاء على الناس مع
الرموز الوراثية الشاذة,

248
00:15:30,880 --> 00:15:33,480
الحمض النووي الشاذ,
أيا كان.

249
00:15:33,560 --> 00:15:36,440
مثل صديقك البط
والتوأم هنا.

250
00:15:36,520 --> 00:15:38,000
يا إلهي.

251
00:15:38,080 --> 00:15:39,560
ماذا يمكن
نحن نفعل؟

252
00:15:39,640 --> 00:15:42,680
هناك فرصة أستطيع ذلك
عكس العملية.

253
00:15:42,760 --> 00:15:46,560
يجب علينا إعادة تنظيم الخاص بك
عمليات الأيض عن طريق نقل الدم.

254
00:15:46,640 --> 00:15:48,440
ولكن علينا أن نفعل ذلك
ندخل في البدائل.

255
00:15:48,520 --> 00:15:50,680
ومن الأفضل أن أكون على حق.

256
00:15:50,760 --> 00:15:53,240
أنت تبدأ
لإظهار الأعراض.

257
00:15:59,960 --> 00:16:01,840
رافين، لقد فعلت
أن تثق بي.

258
00:16:01,920 --> 00:16:03,840
لقد كنت المنتج
من الحب والتضحية،

259
00:16:03,920 --> 00:16:05,560
ليس العلم.

260
00:16:05,640 --> 00:16:08,480
الطيور، ماذا عن
والدتي ؟

261
00:16:08,560 --> 00:16:11,560
قبل ذلك مباشرة
لقد طردت...

262
00:16:12,120 --> 00:16:13,600
ماتت.

263
00:16:13,680 --> 00:16:16,480
ذهبت تجربة...
خطأ.

264
00:16:18,520 --> 00:16:20,920
أحببت والدتك
كثيرا.

265
00:16:30,360 --> 00:16:32,680
مسح بصمة اليد,
من فضلك.

266
00:16:32,760 --> 00:16:33,600
القرف!

267
00:16:36,560 --> 00:16:38,320
صباح الخير....

268
00:16:44,920 --> 00:16:47,920
البقاء في حالة تأهب هذا المكان
يزحف بطائرات بدون طيار مسلحة.

269
00:16:48,000 --> 00:16:49,160
إذا طبقوها،

270
00:16:49,240 --> 00:16:51,800
سوف نعيدها
في البستوني.

271
00:17:44,600 --> 00:17:46,520
ابقوا هناك يا فتيات
نحن على وشك الوصول.

272
00:17:46,600 --> 00:17:48,160
أتمنى ذلك،

273
00:17:48,240 --> 00:17:50,200
نحن نتلاشى بسرعة.

274
00:17:58,200 --> 00:18:00,920
كان من الممكن أن تكون هذه الآلة
مصدر الشفاء

275
00:18:01,000 --> 00:18:04,720
لكثير من الناس.

276
00:18:23,000 --> 00:18:25,400
لقد نجحت،
دعونا نذهب، أيها السيدات!

277
00:18:45,680 --> 00:18:48,000
خليج نقل الدم
تم انتهاكه.

278
00:18:48,080 --> 00:18:50,640
رد مسلح
تم البدء.

279
00:18:52,640 --> 00:18:54,600
رافين، من فضلك
اغفر لي.

280
00:18:57,200 --> 00:18:58,600
لقد كنت مخطئا
طوال الوقت.

281
00:18:58,680 --> 00:19:02,160
لا يمكنك العبث بالحياة،
نأمل فقط أن نفهم ذلك.

282
00:19:14,560 --> 00:19:15,920
اغلاق
الآلة.

283
00:19:16,000 --> 00:19:17,440
فكر مرة أخرى.

284
00:19:22,360 --> 00:19:23,120
طائر !

285
00:19:23,200 --> 00:19:25,680
العودة للداخل
القفص الخاص بك، كوربين.

286
00:19:25,760 --> 00:19:27,640
أيها الوغد!

287
00:19:27,720 --> 00:19:29,720
أنت تدمر
كل شيء!

288
00:19:29,800 --> 00:19:31,520
كوربين، ماذا لديك
هل انتهيت؟

289
00:19:31,600 --> 00:19:34,120
لقد خلقت
الفيروس.

290
00:19:35,280 --> 00:19:38,240
لقد تحسنت فقط
تطبيقه.

291
00:19:40,880 --> 00:19:43,040
لقد كنت دائما
كان مؤيدا

292
00:19:43,120 --> 00:19:44,720
من الكهرباء
العلاج بالصدمة.

293
00:19:44,800 --> 00:19:46,480
استغلال
عينة مختبرية

294
00:19:46,560 --> 00:19:49,600
لفهرسة النتائج
من أوهامك التجريبية.

295
00:19:49,680 --> 00:19:52,840
لكن هؤلاء بشر
أيها الوغد.

296
00:19:53,560 --> 00:19:56,200
القضاء على المتحولين
والنزوات

297
00:19:56,280 --> 00:19:58,520
هو العلم الجيد.

298
00:19:58,600 --> 00:20:01,520
تتطور ببطء
علاج باهظ الثمن

299
00:20:01,600 --> 00:20:04,280
جيد
السياسة المالية.

300
00:20:04,360 --> 00:20:06,800
أنت مريض
ابن العاهرة!

301
00:20:22,320 --> 00:20:24,120
ماذا حدث للتو؟

302
00:20:24,200 --> 00:20:25,760
أشعر بأنني مختلف.

303
00:20:25,840 --> 00:20:27,280
أنتما بخير؟

304
00:20:27,360 --> 00:20:28,640
إنه رائع!

305
00:20:36,240 --> 00:20:38,080
إذن هذا كوربن؟

306
00:20:38,160 --> 00:20:40,040
أنت مجنون
ابن العاهرة!

307
00:20:50,040 --> 00:20:53,600
حسنا، نحن هنا
مرة أخرى أيها الطير.

308
00:20:53,680 --> 00:20:57,040
متى ستدرك
ذلك العلم النافع

309
00:20:57,120 --> 00:20:59,880
ينطوي دائما
التضحية ؟

310
00:20:59,960 --> 00:21:02,440
والدتها ستعرف
كل شيء عن ذلك.

311
00:21:06,560 --> 00:21:08,080
ننتهي
هذا الآن.

312
00:21:11,960 --> 00:21:14,680
رول الأخوات،
يأتي اطلاق النار!

313
00:21:17,520 --> 00:21:19,720
سوف نقلي فيها
الجحيم معًا يا كوربين.

314
00:21:27,680 --> 00:21:28,920
اه!!

315
00:21:29,960 --> 00:21:31,120
طائر !

316
00:21:35,680 --> 00:21:37,680
لقد حصلنا على ظهرك،
اذهبي يا فتاة!

317
00:21:59,480 --> 00:22:01,520
فلنذهب يا فتيات
لقد نفد الوقت!

318
00:22:18,920 --> 00:22:20,320
تذكروا أيها الأصدقاء،

319
00:22:20,400 --> 00:22:22,600
لجميع ما تبذلونه من
الاحتياجات الصيدلانية

320
00:22:22,680 --> 00:22:25,200
لا تنظر أبعد من
البدائل.

321
00:22:25,280 --> 00:22:27,960
العيش بشكل أفضل من خلال
مواد كيميائية أفضل.

322
00:22:34,760 --> 00:22:37,440
هل هناك أحد حقا
آمنة هذه الأيام؟

323
00:22:37,520 --> 00:22:40,720
هذه الشركات
و عصابات...

324
00:22:40,800 --> 00:22:43,240
هل يحلون مشاكلنا؟
أو خلق لهم؟

325
00:22:43,320 --> 00:22:46,200
أنت تعرف ما هو صحيح،
ما هو الحقيقي؟

326
00:22:46,280 --> 00:22:48,720
أفكارك الخاصة
قد لا تنتمي إليك.

327
00:22:48,800 --> 00:22:50,480
على ما يبدو
شيء غير ضار،

328
00:22:50,560 --> 00:22:51,760
العطس،

329
00:22:51,840 --> 00:22:54,800
يمكن أن تتغير ليس فقط
الحاضر والمستقبل،

330
00:22:54,880 --> 00:22:57,040
ولكن الماضي أيضا.

331
00:22:58,400 --> 00:23:00,760
إليك أيها الطير

332
00:23:00,840 --> 00:23:13,640
شكرا على...
ذكريات.

333
00:23:13,720 --> 00:23:16,600
حقوق التأليف والنشر 1997
شباك التذاكر المنزلي

334
00:23:16,680 --> 00:23:19,520
قسم من تايم وارنر
شركة الترفيه، L.P.